Translation dutch, french and commercial services

For export and tourism it is important to communicate with your customers in their own language. 

LOUNAMATIC offers a translation in dutch and french at a reasonable price.


A translation is not sufficient to find customers.

Think about a commercial approach!


How to target customers in the Netherlands?

I am Dutch and have a broad experience in tourism and a deep knowledge of Dutch culture.

With this knowledge I can create a network or propose key words to add to your website, which I can then translate and host in The Netherlands.


For example :

  • You own a holiday home and you would like to target dutch and belgian customers: I can translate your website and I can even integrate the translation directly into the software of your website.

Interpreter in dutch and french

As I speak french, english and dutch, I can be an interpreter in these languages.


For example:

  • You would like to buy a house in France. I can be your independent interpreter during negotiations and at the signature of contract.
  • You want to renovate the roof of your barn. I can interprete during the negotiations.




Between 0,06 € and 0,15 € / word.

The quote is established according to the complexity of the text, the number of languages, the integration of the translation into the software programme directly, etc.

Please contact me to discuss your project.




25 € / hour

Travel expenses beyond 5 km radius from of Brive-la-Gaillarde.